Senza quel rapporto come prova, Skinner non autorizzerà l'indagine.
Ali bez tog izveštaja kao dokaza, Skiner neæe odobriti istragu.
Non posso lasciare la casa senza quel dannato aggeggio.
Ne mogu da izaðem iz kuæe bez ove proklete stvari.
Senza quel che sa lui, il vaccino non vi servirà a nulla.
Без онога што он зна, никаква вам вакцина не треба.
Ci arriveremmo più in fretta senza quel coso.
StigIi bismo brže da ti ne vuèeš tu stvar.
Si sta meglio senza quel buffone.
Dobar je oseæaj kad nema tog seronje.
Signori, Tom, mi chiedevo se non fosse il caso... di farne un'altra senza quel grembiule Iercio... in vita.
Gospodo, Tome, pitam se da li bi druga fotografija... bila prikladna bez te grozne pregaèe... oko pojasa.
Senza quel tubo, c'e' un'alta probabilita' che il signor Giles muoia.
Bez cevi g.Giles ce verovatno umreti.
Torna senza quel coso, per favore.
Vrati se bez toga, molim te. - Da, hoæu.
Non avrei potuto farmi penetrare dal tuo pisello di 1 O centimetri senza quel bottiglione di lubrificante".
Neæu moæi primiti tvoj kurac od 10 cm u moju piæku bez te boèice podmazivaèa."
Se non potessi gestire questo cantiere senza quel cazzo di contratto, nessuno di noi potrebbe guadagnare.
Da nisam mogao da radim ovaj posao, bez tog jebenog ugovora, onda niko od nas ništa ne bi zaradio.
Senza quel coglione, non ti avremmo trovato.
Bez tog smrada mi te nikada ne bi pronašli.
Senza quel cuore... sono già morto.
Bez tog srca... ja sam veæ mrtav.
Un omicidio che nessuno avrebbe scoperto senza quel messaggio.
Ubistvo koje ne bi bilo otkriveno da nije bilo poruke.
Senza quel patogeno, tutto cio' per cui abbiamo lavorato e' andato in fumo.
Bez tog patogena, sve za što smo radili je gotovo.
Senza quel periodo saremmo come tutti gli altri.
Bez tog vremena, bili bismo isti kao i ostali.
Saresti anche piu' bella senza quel vestito.
Била би лепа и без хаљине.
Senza quel cazzone ipocrita di Godric, a salvarti mi divertiro' a squartarti e ad indossare la tua cassa toracica come cappello.
Bez onog bogobojažljivog skota, Godrica, da te spasava, uživaæu da te rasporim, i da od tvojih rebara napravim šešir.
E pensavo che se guidero' davvero lo Stato in nome del popolo, dovro' farlo senza quel bravo network.
Mislim, ako æu zaista da vodim državu, u ime naroda, moram to da uradim bez te mreže dobrih starih momaka.
Senza quel dolore, non avrebbe mai bevuto la mia pozione per dimenticarsi di te.
Da nije bilo tog bola, nikada ne bi popila napitak kako bi te zaboravila.
Non ti rendi conto che senza quel microfilm... non possiamo combatterli?
Zar ne vidiš da bez tog mikrofilma ne možemo da se odbranimo?
Non mi fai paura. E non me ne vado senza quel mantello.
Ne plašim te se i neæu otiæi bez toga.
Beh, non volevo dire niente, ma... penso che staresti meglio senza quel dente.
Pa, nisam ništa rekla, ali mislim da bi ti bilo bolje riješiti se takvih zubiju.
Beh, non saresti Sookie senza quel genere di cose.
Bez toga ne bi bila Suki.
Ma badate bene, senza quel denaro il capitano piu' prezioso di quest'isola domani si trovera' senza lavoro.
Ali bez novca æe najvredniji kapetan sutra ostati bez posla.
Se si presenta senza quel patteggiamento, le dico che non solo revocherà la sua libertà condizionata, ma applicherà il massimo della pena per quest'ultimo reato.
Ako izaðeš bez ove izjave, garantiram ti, ne samo da æe ti ukinuti uvjetnu, još æe nadodati maksimalnu kaznu za zadnji prekršaj.
Possiamo creare il sé perfetto di Ultron... senza quel bug omicida che lui considera un aspetto vincente.
Možemo stvoriti savršenog Ultrona. Bez ubilačkih propusta za koje misli da su dobitna osobnost.
Aspettate... non possiamo andarcene senza quel registro.
Ne možemo da odemo bez knjige! -Lako je reæi.
mi sembra che tu stia molto meglio senza quel...
Èini mi se da æe ti biti puno bolje bez tog...
E sembrerebbe proprio che, senza quel denaro, non possa dire di aver ottenuto niente.
Izgleda da ga bez tog novca on sigurno nema.
Non ce ne andremo da qui... senza quel libro, Minerva.
Ne idemo dok nam ne daš knjigu, Minerva.
Ci sono volte, comunque, dove può essere presente un altro livello di significato senza quel tono sarcastico.
Ipak, postoje situacije gde može biti prisutan još jedan sloj značenja, bez tog sarkastičnog tona.
Continuavo a ritornare su ciò che mi aveva detto Navid quel giorno in piazza Azadi, ovvero che senza quel limite di base, l'universo che concede la massa alla materia, non saremmo mai esistiti.
Stalno sam se vraćala na ono što mi je Navida rekla tog dana na trgu Azadi, da bez tog osnovnog ograničenja - univerzuma koji je podario masu materiji - ne bismo postojali.
Credo sia arrivato il momento di reclamare il nostro diritto a una notte di sonno pieno, e senza imbarazzo o senza quel disgraziato marchio della pigrizia.
Smatram da je došlo vreme da povratimo naše pravo na celonoćno spavanje, i to bez sramote ili te nesrećne stigme lenjosti.
0.60814785957336s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne vraæaj se dok ne dobiješ posao. 